usher in
US
・UK
A1 sơ cấp
phr. v.cụm động từMở ra, khởi đầu
The band's new album will usher in a new era of rock music.
Phụ đề video
Elon Musk Muốn Gì Từ Donald Trump (What Elon Musk Wants From Donald Trump)
- This will usher in an unprecedented era in American history.
- This will usher in an unprecedented era in American history.
Điều này sẽ mở ra một kỷ nguyên chưa từng có trong lịch sử Hoa Kỳ.
TRỰC TIẾP: Hội đồng Bảo an LHQ họp về các khu định cư của Israel ở Bờ Tây (LIVE: UN Security Council meets on Israeli West Bank settlements)
- It is with deep regret that we are compelled, following the briefer, to observe the fact that the long-anticipated ceasefire in Gaza did not usher in alleviation of the plight of the residents of the West Bank where, in addition to frequent military raids, the Israelis have launched a military operation in Tubas and Jenin.
- We call for the launch of the peace process on a universally recognized international legal basis, including a two-state solution which will usher in the creation of an independent, viable state of Palestine within the 1967 borders, with the capital at East Jerusalem coexisting in peace and security with Israel.
Cách Xây Dựng Quả Cầu Dyson - Siêu Cấu Trúc Tối Thượng (How to Build a Dyson Sphere - The Ultimate Megastructure)
- The transition from a planetary species to an interstellar species. It would usher in an age of exploration and
Vậy, làm sao chúng ta có thể sở hữu được số năng lượng này
- It would usher in an age of exploration and expansion on a scale we can barely imagine.
Nếu chúng ta muốn thu thập được nhiều năng lượng nhất có thể
Overwatch - Mercy, Theo Dõi Kẻ Giám Sát! (Lời thoại anh hùng, tương tác và cốt truyện) | Hammeh (Overwatch - Mercy, Watching The Watchmen! (Hero Voice Lines, Interactions and Lore) | Hammeh)
- And they would usher in two decades of increasing prosperity and peace.
Và họ đã mở ra hai thập kỷ thịnh vượng và hòa bình ngày càng tăng.
- And they would usher in two decades of increasing prosperity and peace.
Và họ đã mở ra hai thập kỷ thịnh vượng và hòa bình ngày càng tăng.
Iran tự làm khó mình? | Pinch Point (Has Iran rigged the game against itself? | Pinch Point)
- They overthrew the Qajar dynasty and tried to usher in the change that would bring Iran into the 20th century.
Họ lật đổ triều đại Qajar và cố gắng mang lại sự thay đổi để đưa Iran bước vào thế kỷ 20.
- They overthrew the Qajar dynasty and tried to usher in the change that would bring Iran into the 20th century.
Một chuyện khác là giữ vững quyền lực, thực hiện ý tưởng và quản lý một đất nước rộng lớn, vào thời điểm lịch sử quan trọng khi các cường quốc thực dân nhòm ngó như Iran.
Machado của Venezuela trao huy chương Nobel Hòa bình cho Trump (Venezuela's Machado gives Trump her Nobel Peace Prize medal)
- something that would try to usher in democracy quickly,
Machado và về cơ bản nói rằng bà ấy phải là lãnh đạo tiếp theo hoặc các bạn cần phải có bầu cử ngay lập tức, điều đó có thể gây ra xung đột nội bộ.
- So I think the real question to me is whether the president opens up a middle ground between the status quo working with essentially the old regime minus Maduro and something that would try to usher in democracy quickly and whether he's willing to open up some type of a gradual process and we'll See, you've written in your recent piece that the US doesn't just lack the means to run Venezuela, as the President claims to be doing right now, but
Vì vậy, câu hỏi thực sự đối với tôi là liệu tổng thống có mở ra một con đường trung dung giữa hiện trạng làm việc với chế độ cũ trừ Maduro và điều gì đó sẽ cố gắng thúc đẩy nền dân chủ nhanh chóng hay không, và liệu ông ấy có sẵn sàng mở ra một loại quy t
Đi du lịch Châu Âu? Các biện pháp biên giới mới có hiệu lực đối với người Canada (Travelling to Europe? New border measures take effect for Canadians)
- Many Canadian travelers flying to Europe are being asked to reveal more about themselves as officials usher in new security measures.
Nhiều du khách Canada bay sang Châu Âu được yêu cầu cung cấp thêm thông tin khi các quan chức triển khai các biện pháp an ninh mới.
- Many Canadian travelers flying to Europe are being asked to reveal more about themselves as officials usher in new security measures.
Nhiều du khách Canada bay sang Châu Âu được yêu cầu cung cấp thêm thông tin khi các quan chức triển khai các biện pháp an ninh mới.
Iran phát động làn sóng tấn công mới trên khắp khu vực Vịnh | BBC News (Iran launches new wave of strikes across Gulf region | BBC News)
- That's Barbara Platt Usher in Doha.
Đó là Barbara Platt Usher ở Doha.
- That's Barbara Plett Usher in Doha.
Quân đội Israel cho biết họ cũng đã tấn công cái mà họ gọi là các trung tâm chỉ huy của lực lượng vũ trang ở miền tây Iran.
Sora 2, Tilly Norwood & Thế vận hội Robot? Tech Yeah! | The Daily Show (Sora 2, Tilly Norwood & The Robot Olympics? Tech Yeah! | The Daily Show)
- But I guess all these warnings about AI are making me wonder, is AI truly beneficial, or will this new technology usher in the dark ages of a computer-driven world where our natural resources are sucked dry to feed a machine overlord who forces us to serve the very creations made to serve us?
Nhưng sự thay đổi đó đi kèm với một cái giá.
- Or will this new technology usher in the dark ages of a computer driven world where our natural resources are sucked dry to feed a machine overlord who forces us to serve the very creations made to serve us?
Hay công nghệ mới này sẽ mở ra thời kỳ đen tối của một thế giới do máy tính điều khiển, nơi tài nguyên thiên nhiên của chúng ta bị hút cạn để nuôi một kẻ thống trị máy móc buộc chúng ta phải phục vụ chính những sáng tạo được tạo ra để phục vụ chúng ta?
Phim Điện Ảnh Chính Thức "Hãy Nói Với Thế Giới" (Official "Tell the World" Feature Film)
- The Baptist, the Methodist, the Presbyterians, they all believe that Christ will return at the end of a millennium, foretold in Revelation, as if we could usher in a thousand years of peace on our own.
Người Baptist, người Methodist, người Presbyterian, tất cả họ đều tin rằng Chúa Kitô sẽ trở lại vào cuối một thiên niên kỷ, như đã được tiên tri trong Khải Huyền, như thể chúng ta có thể tự mình mở ra một nghìn năm hòa bình.
- The Baptists, the Methodists, the Presbyterians, they all believe that Christ will return at the end of a millennium, foretold in Revelation, as if we could usher in 1,000 years of peace on our own.
Người Baptist, người Methodist, người Presbyterian, tất cả họ đều tin rằng Chúa Kitô sẽ trở lại vào cuối một thiên niên kỷ, như đã được tiên tri trong Khải Huyền, như thể chúng ta có thể tự mình mở ra một nghìn năm hòa bình.